Лучшая форекс библиотека


Меню
Вход

Модиано Незнакомки.fb2

Модиано Незнакомки
оценка: 0.0
Размер 183 KB
Короткая ссылка:

Модиано Патрик
Незнакомки

Патрик Модиано
Незнакомки
Роман
Перевод с французского И. Волевич
Из интервью с П. Модиано
"Бюльтен Галлимар". "Незнакомки" состоят из трех женских
монологов, образующих триптих. Почему вы решили на сей раз
дать слово женщинам?
Патрик Модиано. Я пытался найти новый ракурс, искал иного
рассказчика, нежели "я" большинства моих прежних романов,
чтобы выступить самому не в роли повествователя, а как бы в
роли слушателя. Мне хотелось создать у читателя впечатление,
будто он каждый раз слышит голос по радио - кто-то рассказывает
случай из своей жизни, и вдруг передача прерывается или голос
заглушают помехи. И тщетно слушатель будет крутить ручки
приемника - ему уже не удастся снова настроиться на нужную
волну и узнать продолжение истории.
"Б.Г." Обычно главные герои ваших книг поглощены поисками
самих себя и своего прошлого. А здесь, похоже, этого поиска нет...
П.М. Каждая из женщин рассказывает о конкретном отрезке
своей жизни, но читатель не знает, ни кто...

...читать дальше
Премиум аккаунт
Читать онлайн
© FileGiver 2017 Обратная связь | Блог | Политика авторского права | Пользовательское соглашение | Политика конфиденциальности